いかにも 3 月らしいある日の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- a typical March day
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- かに かに 蟹 crab
- にも にも also too not... either as well even
- 月 月 つき moon month
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- 日 日 ひ sun sunshine day
- いかに いかに 如何に how? in what way? how much? however whatever
- らしい らしい appears like
- ある日 1. certain day 2. on a certain day 3. one day 4. one fine day 5. unspecified
- いかにも いかにも 如何にも indeed really phrase meaning agreement
- いかにも～らしい 1. characteristic of 2. your basic
- いかにもあなたらしいね。 It's very you.〔 【用法】 相手の個性が現れているという意味で。感心、皮肉など。〕
- いかにもその言語らしい 【形】 idiomatic〔idiom には「〔ある言語独特の〕特質」という意味があり、idiomatic English は、「慣用的な英語」ではなく「英語らしい英語」と訳すのが適切〕
- いかにもホモらしい〔差別語〕 【形】 campy〈米俗〉